三美爭郎

三美爭郎

典藏者
國家電影及視聽文化中心
詳細資料

※1958年《三美爭郎》與1960年《三鳳奪凰》均為申江導演,柯玉霞、文玲、趙震等主演,疑似為同部作品。
※國家影視聽中心典藏影片為國語發音,但無片頭字幕,是否為《三美爭郎》國語配音而成的《三鳳奪凰》,待確認。
※《中華民國電影上映總目》收錄《三美爭郎》及《三鳳奪凰》,《三美爭郎》標註為台語片。
※《台灣送檢影片暨短片片目》僅收錄 《三美爭郎》,查無《三鳳奪凰》。
※機關檔案目錄查詢網分別查有《三美爭郎》及《三鳳奪凰》送檢紀錄。
※1957/7/26聯合報第6版報導,大茂公司原定開拍趙之誠編劇的「三美爭郎」,不料女主角吳琦失蹤數日仍無下落,但大茂與各工作人員及製片廠訂有合約該片必須於本月底前開拍,所以該公司負責人員及導演申江,製片任寶齡等都急得要命。(※聯合知識庫)
※1957/7/27台中中國日報第四版報導〈三美爭郎日內開播〉。(※國立公共資訊圖書館數位典藏服務網)
※1957/7/31聯合報第6版報導,大茂「三美爭郎」失蹤的女主角吳琦,已於日前向公司報到了,她說她是一時糊塗,跟男朋友去玩了七八天,曾託人告訴她的父親,但那人沒有代為轉達,所以出了亂子,現在大家怎樣罵她,她也接受。 (※聯合知識庫)
※1957/8/1聯合報第6版報導,大茂的「三美爭郎」,定於本月三日起在北投開拍,第一場戲是男女主角在山林相識的鏡頭,由趙震和吳琦演出,全片演員尚有林春、文妮、文玲、武拉運、陳蘭、林佑民、鍾瑛、宋得來等十餘人,由申江導演,王昌熾副導演。 (※聯合知識庫)
※1957/8/6聯合報第5版報導,大茂的「三美爭郎」的女主角原定是吳琦,因蹤失歸來後,公司當局為慎重起見,改請柯玉霞主演,吳琦只得解聘了。 (※聯合知識庫)
※1957/8/6聯合報第5版報導,柯玉霞和趙震,連日正趕拍「鬼婆」,昨日又抽空再度合作,去北投拍「三美爭郎」,其中柯玉霞的戲需待「鬼婆」於本月中旬完成後,才能專心去「爭郎」,目前暫定是白天抽出時間去「爭郎」,晚間仍然做「鬼婆」。 (※聯合知識庫)
※1957/9/11台北市攝影新聞第二版報導〈台語片圈:大茂影片公司下半年度的拍片計劃中,共有「三美爭郎」及第二部「愛國獎券姑娘」已於七月底同時開鏡......〉。(※國立公共資訊圖書館數位典藏服務網)
※1957/10/12聯合報第6版報導,大茂公司的「三美爭郎」和「萬華白骨事件」均已先後完成。前者由申江導演,柯玉霞、趙震、文玲、林椿、文妮等主演,是一部輕鬆喜劇;後者為莊國鈞導演,由小雪、康明、鍾瑛、武拉運等主演,是取材於二十年前的社會真實故事。兩片均由趙之誠編劇。 (※聯合知識庫)

【劇情大綱】
周家司機勁寶(音譯)正在等老爺夫人,準備到學校接小姐放暑假回家。林家司機老黃(音譯)也準備帶老爺太太去城裡接少爺。勁寶和丫環春枝(音譯)閒聊時提議摘西瓜給小姐吃,西瓜長在周家與林家交界處,老黃發現勁寶,雙方為了西瓜屬誰家大打出手,直到老爺們按喇叭催促才停手。可是兩位老爺也是冤家,兩家車子在狹路上相逢,又是互不相讓。

在學校,少女莉莉(音譯)不甩追求者,一心想追林家少爺克明(音譯)。克明招架不住莉莉的追求,合唱一曲後落跑。路上撞到賣煙的少女阿嬌(音譯),眼看莉莉不死心,克明強抱阿嬌假裝心有所屬,爸媽半路看到克明,馬上招他上車。回程兩家又剛好同路,到家前又見兩家僕人在打架,少爺上前勸阻,不料混亂中被丟泥巴,周家小姐娟娟(音譯)看了大笑。夜裡,小姐問春枝兩家為何總是爭吵,也順道打聽林少爺。林家少爺深夜在窗口高歌,春枝見小姐對少爺有好感,建議小姐下午上山假裝巧遇。

隔天,少爺在山上尋歌聲巧遇小姐,對她一見傾心。小姐假裝上山砍柴,故作驕縱不理,少爺不識小姐真實身份,為了討她歡心,自願砍柴以求天天山上相見。另一方面,阿嬌的男友阿里(音譯)想利用阿嬌勾引少爺藉此詐財,此時莉莉也來少爺,他們不約而同打聽到少爺上午會到河邊釣魚,只是一直遲遲等不到。原來少爺愛上小姐後,不釣魚也不打獵,一心只顧上山見小姐,努力訴衷情,終於獲得小姐芳心。阿嬌和阿里、還有莉莉在溪邊好不容易等到少爺來游泳,三人從岸邊、水裡圍堵,嚇得他急忙逃跑。

少爺教小姐讀書寫字,約定無法見面時可以寫信。兩人天天上山,林家老爺在家看不見兒子,親自上山找,差點撞見兩人約會。又一日,阿嬌和阿里、還有莉莉上山堵少爺,莉莉的追求者出現,原來他取得父母同意娶莉莉。阿嬌終於等到少爺出現,趕緊假裝腳痛需要人攙扶,阿嬌表白失敗借酒裝瘋,阿里趁機到林家指控少爺勾引未婚妻,帶領眾人上山欲見證,未料少爺灌醉阿嬌脫逃,眾人只見阿嬌酒醉出糗,大聲嘲笑兩人。晚上莉莉執意要見少爺而偷溜進林家,可是碰巧遇上壞人,一番推擠下,莉莉被推下陽台,幸虧追求者及時搭救,莉莉因此回心轉意。阿嬌和阿里途中巧遇同病相憐的莉莉和追求者,感嘆彼此境遇相似,一同淋著雨離開。

隔日午後周老爺出門散步,在山上巧遇冤家林老爺,天雨路滑,周老爺失足滑倒,差點滾落山下,林老爺見狀相救,兩人化干戈為玉帛,結為好友。兩家和解後一起出遊,丫環司機們也和樂相處,兩家老爺夫人決定結為親家,回家告訴小姐和少爺。然而,少爺不知小姐的真實身份,嚴厲拒絕,一心想娶砍柴女。小姐和少爺山上相會時,小姐為了考驗少爺真心,不說真相故意刁難。少爺為了證明心意,隔日直闖周家嚷著退婚,見了小姐才知真相。兩家皆大歡喜,少爺小姐、丫環司機、阿嬌與莉莉兩對情侶,雙雙對對辦婚禮。

詳細資料

主要名稱
三美爭郎
其他名稱
其他名稱: 
典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

※1958年《三美爭郎》與1960年《三鳳奪凰》均為申江導演,柯玉霞、文玲、趙震等主演,疑似為同部作品。
※國家影視聽中心典藏影片為國語發音,但無片頭字幕,是否為《三美爭郎》國語配音而成的《三鳳奪凰》,待確認。
※《中華民國電影上映總目》收錄《三美爭郎》及《三鳳奪凰》,《三美爭郎》標註為台語片。
※《台灣送檢影片暨短片片目》僅收錄 《三美爭郎》,查無《三鳳奪凰》。
※機關檔案目錄查詢網分別查有《三美爭郎》及《三鳳奪凰》送檢紀錄。
※1957/7/26聯合報第6版報導,大茂公司原定開拍趙之誠編劇的「三美爭郎」,不料女主角吳琦失蹤數日仍無下落,但大茂與各工作人員及製片廠訂有合約該片必須於本月底前開拍,所以該公司負責人員及導演申江,製片任寶齡等都急得要命。(※聯合知識庫)
※1957/7/27台中中國日報第四版報導〈三美爭郎日內開播〉。(※國立公共資訊圖書館數位典藏服務網)
※1957/7/31聯合報第6版報導,大茂「三美爭郎」失蹤的女主角吳琦,已於日前向公司報到了,她說她是一時糊塗,跟男朋友去玩了七八天,曾託人告訴她的父親,但那人沒有代為轉達,所以出了亂子,現在大家怎樣罵她,她也接受。 (※聯合知識庫)
※1957/8/1聯合報第6版報導,大茂的「三美爭郎」,定於本月三日起在北投開拍,第一場戲是男女主角在山林相識的鏡頭,由趙震和吳琦演出,全片演員尚有林春、文妮、文玲、武拉運、陳蘭、林佑民、鍾瑛、宋得來等十餘人,由申江導演,王昌熾副導演。 (※聯合知識庫)
※1957/8/6聯合報第5版報導,大茂的「三美爭郎」的女主角原定是吳琦,因蹤失歸來後,公司當局為慎重起見,改請柯玉霞主演,吳琦只得解聘了。 (※聯合知識庫)
※1957/8/6聯合報第5版報導,柯玉霞和趙震,連日正趕拍「鬼婆」,昨日又抽空再度合作,去北投拍「三美爭郎」,其中柯玉霞的戲需待「鬼婆」於本月中旬完成後,才能專心去「爭郎」,目前暫定是白天抽出時間去「爭郎」,晚間仍然做「鬼婆」。 (※聯合知識庫)
※1957/9/11台北市攝影新聞第二版報導〈台語片圈:大茂影片公司下半年度的拍片計劃中,共有「三美爭郎」及第二部「愛國獎券姑娘」已於七月底同時開鏡......〉。(※國立公共資訊圖書館數位典藏服務網)
※1957/10/12聯合報第6版報導,大茂公司的「三美爭郎」和「萬華白骨事件」均已先後完成。前者由申江導演,柯玉霞、趙震、文玲、林椿、文妮等主演,是一部輕鬆喜劇;後者為莊國鈞導演,由小雪、康明、鍾瑛、武拉運等主演,是取材於二十年前的社會真實故事。兩片均由趙之誠編劇。 (※聯合知識庫)

【劇情大綱】
周家司機勁寶(音譯)正在等老爺夫人,準備到學校接小姐放暑假回家。林家司機老黃(音譯)也準備帶老爺太太去城裡接少爺。勁寶和丫環春枝(音譯)閒聊時提議摘西瓜給小姐吃,西瓜長在周家與林家交界處,老黃發現勁寶,雙方為了西瓜屬誰家大打出手,直到老爺們按喇叭催促才停手。可是兩位老爺也是冤家,兩家車子在狹路上相逢,又是互不相讓。

在學校,少女莉莉(音譯)不甩追求者,一心想追林家少爺克明(音譯)。克明招架不住莉莉的追求,合唱一曲後落跑。路上撞到賣煙的少女阿嬌(音譯),眼看莉莉不死心,克明強抱阿嬌假裝心有所屬,爸媽半路看到克明,馬上招他上車。回程兩家又剛好同路,到家前又見兩家僕人在打架,少爺上前勸阻,不料混亂中被丟泥巴,周家小姐娟娟(音譯)看了大笑。夜裡,小姐問春枝兩家為何總是爭吵,也順道打聽林少爺。林家少爺深夜在窗口高歌,春枝見小姐對少爺有好感,建議小姐下午上山假裝巧遇。

隔天,少爺在山上尋歌聲巧遇小姐,對她一見傾心。小姐假裝上山砍柴,故作驕縱不理,少爺不識小姐真實身份,為了討她歡心,自願砍柴以求天天山上相見。另一方面,阿嬌的男友阿里(音譯)想利用阿嬌勾引少爺藉此詐財,此時莉莉也來少爺,他們不約而同打聽到少爺上午會到河邊釣魚,只是一直遲遲等不到。原來少爺愛上小姐後,不釣魚也不打獵,一心只顧上山見小姐,努力訴衷情,終於獲得小姐芳心。阿嬌和阿里、還有莉莉在溪邊好不容易等到少爺來游泳,三人從岸邊、水裡圍堵,嚇得他急忙逃跑。

少爺教小姐讀書寫字,約定無法見面時可以寫信。兩人天天上山,林家老爺在家看不見兒子,親自上山找,差點撞見兩人約會。又一日,阿嬌和阿里、還有莉莉上山堵少爺,莉莉的追求者出現,原來他取得父母同意娶莉莉。阿嬌終於等到少爺出現,趕緊假裝腳痛需要人攙扶,阿嬌表白失敗借酒裝瘋,阿里趁機到林家指控少爺勾引未婚妻,帶領眾人上山欲見證,未料少爺灌醉阿嬌脫逃,眾人只見阿嬌酒醉出糗,大聲嘲笑兩人。晚上莉莉執意要見少爺而偷溜進林家,可是碰巧遇上壞人,一番推擠下,莉莉被推下陽台,幸虧追求者及時搭救,莉莉因此回心轉意。阿嬌和阿里途中巧遇同病相憐的莉莉和追求者,感嘆彼此境遇相似,一同淋著雨離開。

隔日午後周老爺出門散步,在山上巧遇冤家林老爺,天雨路滑,周老爺失足滑倒,差點滾落山下,林老爺見狀相救,兩人化干戈為玉帛,結為好友。兩家和解後一起出遊,丫環司機們也和樂相處,兩家老爺夫人決定結為親家,回家告訴小姐和少爺。然而,少爺不知小姐的真實身份,嚴厲拒絕,一心想娶砍柴女。小姐和少爺山上相會時,小姐為了考驗少爺真心,不說真相故意刁難。少爺為了證明心意,隔日直闖周家嚷著退婚,見了小姐才知真相。兩家皆大歡喜,少爺小姐、丫環司機、阿嬌與莉莉兩對情侶,雙雙對對辦婚禮。

物件類別
電影
其他內容描述
色彩: 

黑白

類型: 
類型: 
語文: 

台語

主題: 
主題: 
尺寸: 

35mm

參展記錄: 

1957年/台灣/第一屆台語電影片展覽會/最佳女主角金馬獎:柯玉霞/獲獎

作者
導演: 
編劇: 
創建時間
出品時間: 
1958
創建地點
出品地點: 
台灣
地圖上標記點經由 中研院數位文化中心 校正
貢獻者
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
監製: 
製片: 
攝影: 
攝製: 
中央電影公司
攝製: 
大茂公司
顧問: 
識別碼
OM_TFI_201712_mpf_000073
出版者
出品者: 
大茂[國影中心典藏宣傳小冊]
出品者: 
自由[送檢片目]
發行者: 
大茂[聯合報廣告]
檔案列表