康丁遊台北

康丁遊台北

典藏者
國家電影及視聽文化中心
詳細資料

※出品公司、發行公司以及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》與《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2013)。
※機關檔案目錄查詢網查有相關片名送檢紀錄。
※又名《康丁尋爸爸》、《魚咬貓》(出處來源待查證)。
※根據1970年報載,明州公司的新片「康丁遊台北」,由吳飛劍導演,康丁、矮仔財、矮仔三、陳劍平、白雪等合演。

【劇情大綱】
康丁,人稱補雨傘丁,在街頭擺攤修補雨傘,搶了阿三(音譯)的生意,兩人不打不相識,決定往後一同做生意,便結伴到麵攤吃麵。麵攤老闆天德之女阿美(音譯)對康丁芳心暗許,阿三不滿阿美的偏心。

某晚,眼盲的雪英與弟弟文龍遇上羊癲瘋發作而失去意識倒地的康丁,兩人將康丁扶回家照顧。康丁醒後,表明從小深受宿疾之苦,文龍童言回應可娶如姊姊般的妻子照顧自己並戲言其姊喜歡聽康丁補傘招攬生意時唱的歌。三人嬉鬧之際,姊弟的父親(陳父)突然返家,誤會雪英與康丁的關係,苦打兩人,趕走康丁。

隔日,康丁一臉傷痕,阿三前來慰問,康丁說起往事。來台北之前,康丁與母親秀梅在南部務農為生,其母臨終前留下一個裝有遺書的盒子、認親用的畫軸以及金蘭阿姨(音譯)的地址,讓他去找金蘭阿姨,即可見到畫軸主人。康丁依地址尋金蘭阿姨,但人已搬走,畫軸半途不見,因而留在台北補傘找畫軸。阿三知道真相後應允幫忙。

康丁因傷在家工作,住在隔壁、對康丁有意的麗紅請他至房裡修補皮箱鑰匙孔,康丁卻癲癇發作。同時,阿三找上門,聽聞康丁負傷的阿美隨後帶著麵食前來,阿三躲在棉被內偷吃並聽阿美述說對康丁的喜愛。當阿美發現康丁在麗紅房內,兩女人為康丁爭風吃醋打起架來。

康丁和阿三外出補傘,無奈天氣晴朗無生意可做。[第二段00:04:53-00:05:03(00:30:18+00:04:53-00:30:18+00:05:03)無聲音]此時遇到玩槍彈的頑皮少年,以一張畫軸為標靶,康丁驚喜尋回他遺失的畫軸。接著,兩人巧遇為了賺取姊姊醫療費而賣泡泡糖的文龍,康丁為表達先前雪英救命之恩隨文龍回家。酗酒的陳父返家,再次趕走康丁,搶走要醫治女兒眼睛的錢去喝酒。一日,康丁偕同雪英姊弟前往醫院檢查,手術醫療費用約五六千元,康丁表示願意幫雪英籌錢做手術,兩人互訴衷情。

沒錢吃飯的阿三來到康丁家,拿畫軸到麵攤抵餐費,指其為明朝時期的作品,天德於是拿畫軸給富人金海舍(音譯)鑑定。金海舍看到畫軸大驚,允以兩萬元請天德詢問畫軸擁有者的下落。天德知悉阿三對其女有意,以答應女兒與康丁婚事為由,請阿美誘騙阿三說出畫軸的來歷。天德隨後告知金海舍畫軸來自康丁一事,但金海舍以五萬元要求天德取得證據,在旁為金海舍按摩的雪英,趕忙將此事轉告康丁。

為探明真相,康丁裝盲到金海舍家按摩。天德再次憑藉阿美的誘惑,從阿三口中得知康丁母親的遺書所在,遂從康丁家偷取遺書至金海舍家,康丁見狀憤慨責罵,金海舍說出自己是那位拋妻棄子的父親,康丁不願認父。

康丁返家後,阿三為出賣朋友一事道歉,願出錢協助雪英醫治眼睛。雪英術後重見光明,與康丁倆相見相愛。陳父表示雪英的醫療費用由金海舍資助,康丁終與金海舍相認。而阿三與阿美亦成一對,圓圓滿滿。

詳細資料

主要名稱
康丁遊台北
其他名稱
其他名稱: 
其他名稱: 
其他名稱: 
典藏者
國家電影及視聽文化中心
內容描述

※出品公司、發行公司以及工作人員主要參考《台灣送檢影片暨短片片目》與《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2013)。
※機關檔案目錄查詢網查有相關片名送檢紀錄。
※又名《康丁尋爸爸》、《魚咬貓》(出處來源待查證)。
※根據1970年報載,明州公司的新片「康丁遊台北」,由吳飛劍導演,康丁、矮仔財、矮仔三、陳劍平、白雪等合演。

【劇情大綱】
康丁,人稱補雨傘丁,在街頭擺攤修補雨傘,搶了阿三(音譯)的生意,兩人不打不相識,決定往後一同做生意,便結伴到麵攤吃麵。麵攤老闆天德之女阿美(音譯)對康丁芳心暗許,阿三不滿阿美的偏心。

某晚,眼盲的雪英與弟弟文龍遇上羊癲瘋發作而失去意識倒地的康丁,兩人將康丁扶回家照顧。康丁醒後,表明從小深受宿疾之苦,文龍童言回應可娶如姊姊般的妻子照顧自己並戲言其姊喜歡聽康丁補傘招攬生意時唱的歌。三人嬉鬧之際,姊弟的父親(陳父)突然返家,誤會雪英與康丁的關係,苦打兩人,趕走康丁。

隔日,康丁一臉傷痕,阿三前來慰問,康丁說起往事。來台北之前,康丁與母親秀梅在南部務農為生,其母臨終前留下一個裝有遺書的盒子、認親用的畫軸以及金蘭阿姨(音譯)的地址,讓他去找金蘭阿姨,即可見到畫軸主人。康丁依地址尋金蘭阿姨,但人已搬走,畫軸半途不見,因而留在台北補傘找畫軸。阿三知道真相後應允幫忙。

康丁因傷在家工作,住在隔壁、對康丁有意的麗紅請他至房裡修補皮箱鑰匙孔,康丁卻癲癇發作。同時,阿三找上門,聽聞康丁負傷的阿美隨後帶著麵食前來,阿三躲在棉被內偷吃並聽阿美述說對康丁的喜愛。當阿美發現康丁在麗紅房內,兩女人為康丁爭風吃醋打起架來。

康丁和阿三外出補傘,無奈天氣晴朗無生意可做。[第二段00:04:53-00:05:03(00:30:18+00:04:53-00:30:18+00:05:03)無聲音]此時遇到玩槍彈的頑皮少年,以一張畫軸為標靶,康丁驚喜尋回他遺失的畫軸。接著,兩人巧遇為了賺取姊姊醫療費而賣泡泡糖的文龍,康丁為表達先前雪英救命之恩隨文龍回家。酗酒的陳父返家,再次趕走康丁,搶走要醫治女兒眼睛的錢去喝酒。一日,康丁偕同雪英姊弟前往醫院檢查,手術醫療費用約五六千元,康丁表示願意幫雪英籌錢做手術,兩人互訴衷情。

沒錢吃飯的阿三來到康丁家,拿畫軸到麵攤抵餐費,指其為明朝時期的作品,天德於是拿畫軸給富人金海舍(音譯)鑑定。金海舍看到畫軸大驚,允以兩萬元請天德詢問畫軸擁有者的下落。天德知悉阿三對其女有意,以答應女兒與康丁婚事為由,請阿美誘騙阿三說出畫軸的來歷。天德隨後告知金海舍畫軸來自康丁一事,但金海舍以五萬元要求天德取得證據,在旁為金海舍按摩的雪英,趕忙將此事轉告康丁。

為探明真相,康丁裝盲到金海舍家按摩。天德再次憑藉阿美的誘惑,從阿三口中得知康丁母親的遺書所在,遂從康丁家偷取遺書至金海舍家,康丁見狀憤慨責罵,金海舍說出自己是那位拋妻棄子的父親,康丁不願認父。

康丁返家後,阿三為出賣朋友一事道歉,願出錢協助雪英醫治眼睛。雪英術後重見光明,與康丁倆相見相愛。陳父表示雪英的醫療費用由金海舍資助,康丁終與金海舍相認。而阿三與阿美亦成一對,圓圓滿滿。

物件類別
電影
其他內容描述
參考資料: 

《中華民國電影上映總目》(梁良,1984)

參考資料: 

《台灣送檢影片暨短片片目》(盧非易,1994)

參考資料: 

聯合報縮印本

參考資料: 

《台灣電影百年史話》(黃仁、王唯,2004)

參考資料: 

國立公共資訊圖書館數位典藏服務網-台中民聲日報

參考資料: 

《台灣電影攝影技術發展概述1945-1970》(林贊庭)《中華民國電影上映總目》(梁良,1984)

參考資料: 

聯合知識庫

色彩: 

黑白

類型: 
類型: 
語文: 

台語

主題: 
尺寸: 

35mm

作者
導演: 
編劇: 
創建時間
出品時間: 
1969
首映時間: 
1970.2.8
創建地點
創建地點: 
台灣
貢獻者
劇務助理: 
施澤新
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
演員: 
監製: 
製片: 
製片: 
攝影: 
攝影助理: 
歐文銘
剪接: 
黃秋貴
劇務主任: 
游進太郎
場務: 
倪德
道具: 
張嘉英
場記: 
陳春玉
識別碼
OM_TFI_202011_mpf_000282
出版者
出品者: 
萬象[台灣送檢影片暨短片片目]
出品者: 
朋洲[國家影視聽中心典藏影片]
出品者: 
明州[聯合報報導]
發行者: 
萬象
檔案列表